The colors of Sicily

Storia dei Monumenti Siciliani
Sicilian's Monuments History

Nicosia

La Cattedrale e dintorni
La Cattedrale di Nicosia

Sulla centrale piazza Garibaldi, spicca spendida la Cattedrale dedicata a S. Nicola, con facciata del '300, dal magnifico portale riccamente ornato, e fiancheggiata da un poderoso campanile; sul fianco sinistro, un elegante portico del '400.
Nell'interno, affrescato nella volta da Antonio e Vincenzo Manno (1810), un pulpito gigantesco (1566); nell'altare una Madonna della Vittoria, statua del '500.
Dietro la Cattedrale si percorre la via Salomone, che è racchiusa da palazzi del settecento.Si arriva subito alla chiesa di S. Vincenzo, decorata da affreschi di G. Borremans (1777). Continuando la via si arriva al Castello di epoca normanna, e del quale restano una torre e parte delle mura. Si può ammirare un bel panorama.
Dalla chiesa di S. Vincenzo, si sale alla basilica di S. Maria Maggiore, eretta nel 1269, ricostruita successivamente, dopo la frana del 1757.La facciata è adorna da un ricco portale barocco. Nell'interno il cosiddetto trono di Carlo V, sul quale si ritiene che il monarca sedesse durante la visita che egli fece a Nicosia nel 1535.
Altre chiese hanno sculture di scuola ganinesca e degli scultori Giuseppe e Stefano Li Volsi (sec. XVII), nativi di Nicosia.
On the central Garibaldi plaza, there's the wonderful Cathedral dedicated to S. Nicola.
   It has a façade of the '300, from the magnificent portal richly adorned, and besided from a mighty bell tower; on the left side, a 
          elegant portico of the '400. In the inside, painted from Anthonio and Vincenzo Manno (1810), a gigantic pulpit  (1566); in the altar a Lady of the Victory, statue of the '500. 
The Cathedral is crossed behind by Salomone Street, which is contained from palaces of the seventh hundred Century. Then we're arrived immediately to the church of S.Vincent, decorated from frescos of G. Borremans (1777). Continuing the street we're arrived at the Castle of Normann's epoch, there are the rests of a tower and part of the walls up. You could admire a beautiful panorama right there. From the church of S. Vincent, one salt to the basilica of S. Maria Maggiore, erect in the 1269, reconstructed subsequently, after the landslide of the 1757. The façade is ornate from a rich baroque portal. In the inside the so-called throne of Carlo V, on which one it is retained that the monarch sits during the visit he did to Nicosia in the 1535. Other churches have sculptures of ganinesca's school and of the sculptors Giuseppe and Stefano Li Volsi (Cent.XVII), native of Nicosia.

Torna alla pagina principale
Grifasi - Almanacco Siciliano dei ricordi - (immagine riservata)
A. & M. Grifasi -14/01/97
Back to main page

Site colours design by Grifasi Studio ® ~ Milano ~ Italy

Questa pagina è in linea dal 14 Gennaio 1997
- E' vietata la riproduzione anche parziale di qualsiasi tipo di informazione contenuta in questa pagina, senza segnalarne la provenienza -